Contact description

    If You have found a suitable souvenir for Your collection and want to purchase it, You must perform the following steps:
1. Enter the code of the selected souvenir (e.g. KA-12, CO-10, PC-, BE-04 or PH-22) in the email field located at the bottom of the link CONTACT ME.
2. In the specified place, You provide Your email address, and in the text next to the codes of the ordered souvenirs, indicate Your postal address to which Your souvenir will need to be delivered. Send the email.
3. After that, You will receive in Your email the total price of all selected souvenirs and the additional calculated postage costs, which are set by the postal service to a specific country in the world. In individual cases, other important information may also be provided.
4. Transfer the total amount of souvenirs and postal services to the specified bank account.
5. After the financial transaction, You will receive a confirmation in Your email and the postal number of the envelope (or box) sent to You (for larger packages, their weight will also be indicated).
Kontaktbeschreibung

    Wenn Sie ein passendes Souvenir für Ihre Sammlung gefunden haben und es kaufen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:
1. Geben Sie den Code des ausgewählten Souvenirs (z. B. KA-12, CO-10, PC-, BE-04 oder PH-22) in das E-Mail-Feld unten unter dem Link CONTACT ME ein.
2. Geben Sie an der angegebenen Stelle Ihre E-Mail-Adresse und im Text neben den Codes der bestellten Souvenirs Ihre Postanschrift an, an die Ihr Souvenir geliefert werden soll. Senden Sie die E-Mail.
3. Anschließend erhalten Sie per E-Mail den Gesamtpreis aller ausgewählten Souvenirs sowie die zusätzlich berechneten Versandkosten, die vom Postdienst für ein bestimmtes Land weltweit festgelegt werden. In Einzelfällen können auch weitere wichtige Informationen bereitgestellt werden.
4. Überweisen Sie den Gesamtbetrag für Souvenirs und Postdienstleistungen auf das angegebene Bankkonto.
5. Nach der finanziellen Transaktion erhalten Sie per E-Mail eine Bestätigung und die Postnummer des Ihnen zugesandten Umschlags (oder Pakets) (bei größeren Paketen wird auch deren Gewicht angegeben).
Описание контакта

    Если вы нашли подходящий сувенир для своей коллекции и хотите его приобрести, необходимо выполнить следующие действия:
1. Введите код выбранного сувенира (например, KA-12, CO-10, PC-, BE-04 или PH-22) в поле адреса электронной почты, расположенное внизу ссылки CONTACT ME.
2. В указанном месте укажите свой адрес электронной почты, а в тексте рядом с кодами заказанных сувениров укажите почтовый адрес, по которому необходимо доставить ваш сувенир. Отправьте письмо.
3. После этого на ваш адрес электронной почты будет отправлена общая стоимость всех выбранных сувениров и расчётная стоимость почтовой доставки, установленная почтовой службой для конкретной страны мира. В отдельных случаях может быть предоставлена и другая важная информация.
4. Переведите сумму за сувениры и почтовые услуги на указанный банковский счёт.
5. После осуществления финансовой транзакции вы получите подтверждение на свою электронную почту, а также почтовый номер конверта (или коробки), отправленного вам (для более крупных посылок будет также указан их вес).
Descripción de contacto



    Si ha encontrado un souvenir ideal para su colección y desea comprarlo, siga estos pasos:
1. Introduzca el código del souvenir seleccionado (p. ej., KA-12, CO-10, PC-, BE-04 o PH-22) en el campo de correo electrónico situado al final del enlace CONTACT ME.
2. En el campo indicado, indique su correo electrónico y, junto a los códigos de los souvenirs solicitados, indique su dirección postal de entrega. Envíe el correo electrónico.
3. A continuación, recibirá en su correo electrónico el precio total de todos los souvenirs seleccionados y los gastos de envío adicionales, calculados por el servicio postal a cada país. En casos concretos, también se le proporcionará información importante.
4. Transfiera el importe total de los souvenirs y los gastos de envío a la cuenta bancaria indicada.
5. Tras la transacción financiera, recibirás una confirmación en tu correo electrónico y el número postal del sobre (o caja) que te fue enviado (para paquetes de mayor tamaño también se indicará su peso).